译者注：本文原发表自Sports Illustrated，作者是Cem Yolbulan，文中数据均截至原文发稿前（3月24日），文中观点与译者及平台关。

加兰与哈登的交易对快船而言已然像是记本垒

在亲眼目睹了达里厄斯·加兰近期不可思议的赛场表现之后，快船在交易截止日那笔原本饱受外界争议的重磅运作，如今看来像是步充满智慧的天才之棋。

当洛杉矶快船在交易截止日做出决定，将詹姆斯·哈登送至克利夫兰骑士，以此换来加兰时，这则突如其来的消息让整个NBA圈子都感到猝不及。在外界的普遍印象中，哈登似乎已经心满意足地待在快船。种种迹象也清楚表明，快船会顺其自然地将哈登与科怀·伦纳德的时代直延续到后。志在季后赛的球队之间很少会互换球星，这也让加兰与哈登的互换成了笔罕见的交易。

如今，随着这笔惊天交易引发的尘埃落定，两位球员都在新东度过了个半月的磨期。在充分观察了这段时间的表现后，现在可以其稳妥地断言：快船对于做出这个决定没有任何遗憾。这并不定意味着骑士做亏了这笔买，但个可辩驳的事实是，快船肯定是赚到了。

坦白地说，加兰在加盟快船初期的开局确实显得有些慢热，因为初来乍到时，他那令人揪心的脚趾伤势仍未痊。作为快船球员，他终缺席了前十场比赛。然而，自他在3月2日对阵金州勇士的比赛中迎来秀以来，他就直淋漓尽致地展示着他身上所有的闪光点。在过去几周里，他不仅出场时间和进攻端重任在稳步增加，同时还在球场各个角落将不可思议的投篮悉数命中，简直不可思议。

快船关于加兰的交易只会随着时间的移越看越香

这位年仅26岁的控球后卫，目前以场均7.5次的出手频率，投出了令人瞠目结舌的过50的三分球命中率。其中很大部分都是他凭借个人能力在运球后直接干拔出手的投篮。加兰喜欢在换时猎大个子球员。旦他面前站着个脚步相对沉重缓慢的守人，他既可以凭借速度直篮下或施展抛投，pvc管道管件胶也可以潇洒地使出招后撤步三分。得益于他出入化的控球和传球视野，如果守上前包夹协，他总能寻找到大空位的射手或顺下的队友。

加兰目前正处于他职业生涯的阶段。他职业生涯次交出过30的使用率和过62的真实命中率。这让他跻身联盟中顶进攻球员的行列。这也有助于解锁快船其他的进攻火力。这让伦纳德和其他球员能够在有利的位置和开阔的空间发起攻击。

因此，当加兰在场时快船拥有+16.9的净胜分非巧。根据Cleaning the Glass的数据，加兰14.3分的在场与不在场差值在联盟中名列前茅。这种状态几乎肯定不会直持续下去，但加兰给这支球队带来的影响是不可否认的。

奥力斯    保温护角专用胶批发    联系人：王经理    手机：13903175735（微信同号）    地址：河北省任丘市北辛庄乡南代河工业区

当然，我们须澄清的点是，这并不是在妄下定论说加兰在对实力上已经比哈登好，或者说拥有加兰的快船就定比拥有哈登的快船强。也许在当下这个竞争激烈的赛季里，哈登确实能够凭借经验，比加兰给骑士带来大、实际的冲击总的机会。

然而，哈登目前在骑士究竟表现如何，对快船来说早就关紧要了。他比加兰大十岁，往好了说，他作为准全明星别球员的油箱里多也就剩下几个赛季的油了。此外，下赛季他还有个价值4230万美元的球员选项。在这个金额之上，他还需要份续约同。而快船在没有放弃任何额外资产的情况下，得到了个至少和哈登样出但却年轻十岁的球员。

关于这笔交易唯的担忧是加兰正受到脚趾伤势的困扰，而且快船可能损害了他们今年的季后赛希望。但这根本没有发生。快船得和交易截止日前样好，甚至好，而且他们正稳步迈向季后赛。综考量下来，考虑到两人之间那法逾越的年龄差异，这笔目光长远的交易只会随着时间的移越看越香，很难让人反驳说快船不是这笔交易的大赢。

1.本网站以及本平台支持关于《新广告法》实施的“极限词“用语属“违词”的规定，并在网站的各个栏目、产品主图、详情页等描述中规避“违禁词”。
2.本店欢迎所有用户指出有“违禁词”“广告法”出现的地方，并积极配合修改。
3.凡用户访问本网页，均表示默认详情页的描述，不支持任何以极限化“违禁词”“广告法”为借口理由投诉违反《新广告法》东莞橡塑胶价格，以此来变相勒索商家索要赔偿的违法恶意行为。